Privacy Policy
Last updated: 09.07.2026This English translation is provided for convenience. The German version remains authoritative.General information
Protecting your personal data is important to us. We treat your data confidentially and in accordance with statutory data protection regulations and this Privacy Policy.Server log files
Our hosting provider automatically collects and stores information in server log files that your browser transmits automatically. This includes:
- IP address
- Browser type and version
- Operating system
- Referrer URL
- Time of the server request
The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Collecting this data is necessary to ensure the security and functionality of the website.Cookies
Supabase Auth sets technically necessary session cookies for login and account areas. These cookies maintain the sign-in, refresh the session, and protect restricted areas.
These cookies are not used for advertising tracking. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure sign-in, session management, and the protection of specific content).Newsletter (Mailchimp)
If you subscribe to our newsletter, your email address is transmitted to and stored by Mailchimp (The Rocket Science Group LLC, USA). Mailchimp processes the data on our behalf as a data processor.
Purpose: sending newsletters and analyzing open and click rates.
Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR (consent).
You may withdraw your consent at any time with effect for the future, for example by using the unsubscribe link in the newsletter.
This feature is currently not active, so you can use the site without any data being transmitted to Mailchimp.
More information: Mailchimp Privacy PolicyYour rights
You have the right at any time to:
- Access the data stored about you
- Rectify inaccurate data
- Have your data erased
- Restrict processing
- Object to processing
- Data portability
For these matters and any further questions about data protection, you may contact us at any time using the address provided in the Imprint.